Der erste Schnee

Le 7 novembre, il a neigé!

Wir sind wieder da!

Schon längere Zeit, eigentlich... aber nun ja, die Zeit vergeht...
Da wir Halloween nicht richtig da waren, haben wir uns entschieden, dieses fest auf kulinarische Weise umzusetzen. So haben wir Knackimumien und Salzsesamknochen genossen, sowie durchstochene Würstchen. Gar nicht mal so schlecht.

Nous sommes de retour depuis quelques semaines déjà; mais le temps passe si vite!
Nous n'étions pas vraiment là pour Halloween, alors nous avons décidé d'honorer cette fête culinairement. ainsi nous avons dégusté des momies de Knacki, des os au sel et au sésame ainsi que des saucisses transpercées. Pas si mauvais que ça, en somme!

L'apothéose

 Wellenbad

 Solebecken

Die 75m Rutsche

Lago Therme mit Udo und Jacqueline.

Dankeschön für diesen tollen Urlaub!

Herne

C'est la ville natale de Lorraine! Même si c'est un haut lieu de la production et de la consommation de la bière, Anouchka ne la goûte pas , elle regarde son verre de jus de cerises qui se trouve tout près.
Das ist Lorraines Geburtsort. Obwohl es eine Stadt ist, wo man Bier in Ehren hält,  haben wir Anouchka keins angeboten; sie guckt zum Glas Kirschsaft, das sich in der Nähe befindet.

Ruhe nach dem Mahl? Nein, Kultur pur im Archäologie Museum (super interessant).
Les apparences sont souvent trompeuses: nous ne nous reposons pas mais faisons le plein de culture au musée consacré à l'archéologie!

Lustige Gesichter
Des visions dignes d'Halloween