Ca a déjà mal commencé quand j'ai renversé mon thé sur le plateau du petit déjeûner.
Puis, après avoir mené Mimi à son centre de loisirs, Gunnar m'a annoncé que les deux portières de la voiture avaient été fracturées. Voilà, on va recommencer pour la 7ème fois, je crois, le ballet entre commissariat, assurance et garage.
Heureusement, il y en a un que ça ne perturbe pas et puis pour les autres, il y a des compensations: le Zwetschgenstreuselkuchen.
Der Tag hat schon beim Frühstück schlecht angefangen, als ich meinen Tee aufs Tablett verschüttet habe. Und als Gunnar von Mimis Freizeitzentrum zurückkam, hat er mir gesagt, dass an unserem Auto die zwei Türen aufgebrochen worden waren. Es ist jetzt das 7. Mal, glaube ich. Von neuem müssen wir bei der Polizei, der Versicherung und der Werkstatt vortanzen, na toll.
Glücklicherweise ficht das einige nicht an und die anderen finden Ablenkungen, in Form eines Zwetschgenstreuselkuchens zum Beispiel.
mercredi 19 août 2009
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
un commentaire