C'est le premier jour d'école. Mimi est avec 29 autres enfants dans la classe de la directrice qui sera remplacée un jour par semaine par une autre maîtresse.
Comme on peut le voir, Mimi est très satisfaite.
Vendredi, elle a mangé à la cantine et elle m'a même raconté "du poisson et des pommes de terre, du pain et du fromage".
J'ai appris aussi qu'avant la reprise de la classe, les enfants ont regardé Barbapapa.
Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes.
Cependant, certains d'enfants ont pleuré et Héliodor n'a pas fait exception; peut-être était-il triste de devoir rentrer à la maison sous une pluie battante.
Schulbeginn
Es ist Mimis erster Tag. In ihrer Klasse sind 29 weitere Schüler. Die Lehrerin ist gleichzeitig die Direktorin , so kommt 1 Mal in der Woche eine Vertretung.
Wie man sieht ist Mimi sehr zufrieden.
Freitag hat sie mir zum ersten Mal erzählt, was sie in der Kantine gegessen hat: "Fisch mit Kartoffeln, Brot und Käse".
Ich habe auch erfahren, dass die Kinder vor dem "Nachmittagsunterricht" Barbapapa geguckt haben.
Alles ist also in Butter.
Tja, einige Kinder haben doch geweint und Heli war einer von ihnen. Vielleicht war er traurig, unter strömendem Regen wieder nach Hause zu müssen.
C'est le premier jour d'école. Mimi est avec 29 autres enfants dans la classe de la directrice qui sera remplacée un jour par semaine par une autre maîtresse.
Comme on peut le voir, Mimi est très satisfaite.
Vendredi, elle a mangé à la cantine et elle m'a même raconté "du poisson et des pommes de terre, du pain et du fromage".
J'ai appris aussi qu'avant la reprise de la classe, les enfants ont regardé Barbapapa.
Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes.
Cependant, certains d'enfants ont pleuré et Héliodor n'a pas fait exception; peut-être était-il triste de devoir rentrer à la maison sous une pluie battante.
Schulbeginn
Es ist Mimis erster Tag. In ihrer Klasse sind 29 weitere Schüler. Die Lehrerin ist gleichzeitig die Direktorin , so kommt 1 Mal in der Woche eine Vertretung.
Wie man sieht ist Mimi sehr zufrieden.
Freitag hat sie mir zum ersten Mal erzählt, was sie in der Kantine gegessen hat: "Fisch mit Kartoffeln, Brot und Käse".
Ich habe auch erfahren, dass die Kinder vor dem "Nachmittagsunterricht" Barbapapa geguckt haben.
Alles ist also in Butter.
Tja, einige Kinder haben doch geweint und Heli war einer von ihnen. Vielleicht war er traurig, unter strömendem Regen wieder nach Hause zu müssen.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
un commentaire