Un petit message avant les vacances bien méritées.
Héliodor est à l'aise dans toutes les positions.
On ne le baigne qu'une fois par semaine à cause de sa peau sèche,
il marche maintenant souvent à quatre pattes, ou plutôt à un genou et un pied,
mais ce qu'il préfère, c'est être debout et marcher au bras de sa maman.
Ein winziges Zettelchen vor den verdienten Ferien:
Heliodor fühlt sich in allen Lebenslagen wohl;
im Bad- obwohl nur ein Mal pro Woche wegen seiner trockenen Haut-
auf allen vieren (ein Knie und ein Fuss),
er bevorzieht aber, dass ihn seine Mama sanft bei seinen Gehversuchen begleitet.
Un petit message avant les vacances bien méritées.
Héliodor est à l'aise dans toutes les positions.
On ne le baigne qu'une fois par semaine à cause de sa peau sèche,
Ein winziges Zettelchen vor den verdienten Ferien:
Heliodor fühlt sich in allen Lebenslagen wohl;
im Bad- obwohl nur ein Mal pro Woche wegen seiner trockenen Haut-
auf allen vieren (ein Knie und ein Fuss),
er bevorzieht aber, dass ihn seine Mama sanft bei seinen Gehversuchen begleitet.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
un commentaire