jeudi 14 juin 2012

La fête des voisins



Pendant les pluies diluviennes, on a cuisiné des brochettes apéritives, une tarte aux noix et des wraps au poulet pour le pique-nique des voisins. Tous les enfants de la résidence étaient là et pas question de prendre des photos- il fallait surveiller et être prêt à piquer un sprint à tout moment. On s'est bien amusés et on est restés jusqu'à 22h dehors- chassés par une nouvelle et copieuse averse.

Den ganzen Nachmittag hat es geschüttet- wir sind in der Küche geblieben und haben Spieße, Nusskuchen und Hähnchenwraps gefertigt, denn am Abend fand das Nachbarfest statt. Alle Kinder der Anlage waren da, ich konnte keine Fotos machen, weil ich überwachen musste und notfalls auch hinterher sprinten. Wir haben uns gut amüsiert und sind bis zum Schluss geblieben... um 22 Uhr hat uns der Regen nach Hause gejagt.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

un commentaire