Le mariage

Voilà ce qui a occupé nos pensées et nos journées ces derniers temps: le mariage d'Emilie et de Pascal. Comme on était témoins, on a même composé un discours, ...hum hum hum, c'était dur. Mais on a été récompensé par une super fête, il y avait des surprises qui s'enchaînaient parfaitement, un jazzband de Louisiane aux amuse-gueule, une danse juive avant de passer à table, un magicien pendant le repas, Pascal et Emilie ont chanté pour leurs familles, des danses orientales pour digérer, le groupe Gold, enfin leur bassiste pour se replonger dans notre jeunesse... on n 'a pas vu le temps passeret vers 4-5h, on était les derniers sur la piste de danse. Du jamais vu!

Deshalb waren wir so beschäfigt in der letzten Zeit: Unsere Freunde Emilie und Pascal haben geheiratet und haben uns als Zeugen ausgewählt! Das war vielleicht anstrengend, sich passend einkleiden, eine Anrede halten usw... Aber die Feier hat uns entschädigt: es gab Überraschungen am laufenden Band, zuerst eine Jazzband zum Aperitif, jüdische Tänze um uns zu Tisch zu begleiten, ein Feuerzauberer zum Hauptgang, dann haben Pascal und Emilie für ihre Familien gesungen, zur Verdauung gab es orientalische Tänze, und zur guter letzt eine französische Gruppe aus den 80ern live. Gunnar und ich waren wahrhaftig die letzten auf der Tanzfläche, etwas noch nie Gesehenes!
...aber dann haben wir etwas Zeit gebraucht, um wieder  standhaft dem Alltag ins Gesicht sehen zu können!