lundi 30 juin 2014

Juin, le plein de fêtes

La fête des maternelles, le spectacle est dans la salle avec Héliodor déchaîné!
Das Kindergartenfest - Heliodor macht in den Zuschauerreihen Spektakel.
Mimis Vernissage - alle Bilder von der Klasse gemalt, alle Skulpturen selbsthändig geformt.
Mimis Schulfest - la fête de l'école, on était trop occupés pour prendre des photos.
On a zappé la fête de la musique le 21, de toute façon, on entendait très bien la sono de l'appart' aussi.
Am 21. haben wir das Musikfest den anderen überlassen, dank Verstärkungsanlagen konnten wir sowieso alles mithören.
Le 28, pas de feux de la Saint-Jean non plus, cette fois-ci à cause de la pluie.
Am 28. ist das Fest der "Johannisfeuer (?)" buchstäblich ins Wasser gefallen.





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

un commentaire