lundi 3 juillet 2017

Le grand aïoli


Je me suis mise aux fourneaux malgré la chaleur!
Mais l'aïoli donne de l'appétit quel que soit le temps. Mayonnaise à l'ail, légumes de saison et morue. (je l'ai ajoutée après la photo).
C'était pour le repas de fin de l'atelier de peinture où chacun chacune a apporté sa contribution et pour une fois Gunnar était présent: il peut témoigner que c'était super!
Et puis, c'était l'anniversaire d'Héliodor; le pauvre, cette année, pas d'invitation de copains et les cadeaux qu'on voulait étaient tous en rupture de stock! On se rattrapera plus tard.
Le gâteau, on l'a mangé en toute intimité à 7h du matin et pour les cadeaux, merci à tous qui ont pensé à lui: il était super content!
Trotz Hitze war ich am Herd.
Deshalb habe ich das Aioli ausgesucht, was bei jedem Wetter herhalten kann.  Auf der Platte fehlt nur noch der Kabeljau - nach dem Foto beigesetzt!
Gunnar war begeistert, er war ausnahmsweise bei dem Festmahl des Malkurses dabei.
Schade, der Geburtstag von Heliodor ist dieses Jahr ein bisschen kurzgekommen; wir haben in aller Stille gefeiert, es war ziemlich früh! Die Freunde kommen dann nächstes Jahr... Auch wollte ich auch ein paar spezielle Geschenke kaufen, Handspinner und Wasserpistole und die waren in unserem Spielgeschäft ausverkauft! Ich habe natürlich nachbestellt, aber es ist nicht am  selben Tag angekommen; deshalb vielen Dank an alle, dia an ihn gedacht haben!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

un commentaire