mercredi 20 juin 2018

Sant Cugat del Vallès




A environ 12 km de Barcelone, de l'autre côté de la Collserola, il y a la petite ville de Sant Cugat nommée d'après le martyr Cucufa qui s'y serait fait enterrer vers l'an 300 de notre ère.
On est tout de suite tombés sur la cave coopérative moderniste. Depuis que le phylloxera a ravagé l'Europe, elle ne fonctionne plus. Mais c'était bien intéressant à visiter, et j'ai été surprise que c'était surtout du raisin blanc qui était cultivé ici.
In zirka 12 km Entfernung, hinter der Collserola, befindet sich die kleine Stadt Sant Cugat del Vallès. Der Name kommt vom Heiligen Cucuphas, der hier um etwa 300 nach Christi den Märtyrertod sterben musste.
Auf unserem Weg befand sich eine modernistische Kelterei, die aber nicht mehr produziert, seitdem die Reblaus gewütet hat. Ich war erstaunt, dass vor allem weisse Trauben angebaut wurden.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

un commentaire