A Sceaux et ailleurs

jeudi 9 mai 2019

Foot

Tous les vendredis ou samedis, il y a foot! Cette fois-ci, au Tibidabo!
Jeden Freitag oder Samstag gehen wir zum Fussball. Diesmal auf dem Tibidabo!

mercredi 8 mai 2019

22.04.

La Sagrada Familia

On l'a enfin visitée! C'est très très beau et très différent de n'importe quelle autre église, mais: il y a vraiment trop de monde et aucun sentiment de recueillement ne peut y naître.

Endlich haben wir sie besichtigt. Sie ist wirklich ganz anders, als die anderen Kirchen, aber die Touristenfluten lassen kein Gefühl der Ehrfucht aufkommen.

Das war wirklich interessant!
Wir waren in Masnou, ein wenig nördlich von Barcelona, da ist der Campingplatz, wo Jacqueline und Udo mit ihrem Bus waren. Einstiger Fischerort - klar hat er heute seinen Charakter verloren. Trotzdem Charme!

Wir waren in einem einzigarartigem Ort essen, in einem Weinkeller, der unter dem Meeresspiegel liegt! Hier werden Cavas gemacht, Champagnerweine!

16.04. Gotico

Carrer Peritxol

Macchina pasta bar

Plaza del rey

Catedral

Geburtstag

Udo nous a invités! On était avec Gisela et Victor dans un restau du quartier, c'était sympa!
Udo hat uns zu seinem 76. Geburtstag eingeladen. Wir waren in einem Restaurant ein bisschen weiter weg. Es war schön!

Pedralbes

Dimanche, on a visité le monastère de Pedralbes! C'est toujours aussi beau et apaisant!
Dieses Kloster gefällt uns immer gut, ein Ort, ausser der Zeit und ganz ruhig!

Ferien!

Guckt mal, wer da ist!
Meine Eltern sind für die Osterferien gekommen!
Wir essen auf dem kleinen Platz neben unserer Wohnung.
Zwei emblematische Gerichte der Tapaküche, ensaladilla rusa (Kartoffelsalat mit Thunfischmayonnäse) ous estrellats amb pernil, Entschuldigung, das war Katalanisch für Spiegeleier mit Schinken und frittierten Kartoffeln.