En plus

En plus, c'était mon anniversaire!
Tout le monde est venu, Udo, Jacqueline, Dimitri, Lorraine et Anouchka. Dommage, les rares photos sont ratées. On a passé un bon temps ensemble.
On a bien fait la cuisine, bien mangé et eu des activités créatives: la peinture et/ou le coloriage, voyez plutôt:

Ich hatte auch Geburtstag, deshalb waren auch Gäste da, Udo, Jacqueline, Dimitri, Lorraine und Anouchka. Leider sind die Fotos nichts geworden, dafür aber die Bilder - die gemalten!