Fête

Ce n'était pas Pâques mis il y a eu des processions dans les rues du haut Calpe à l'occasion des fêtes des Chrétiens et des Maures .
Une commémoration des attaques pirates d'il y a bien longtemps; aujourd''hui on a eu l'impression que c'était surtout l'occasion de faire la fête entre congrégations - genre Schützenfest. Mais on a apprécié les attractions pour les enfants!
Ostern war schon vorbei, aber es gab Prozessionen. Wir waren in Alt-Calpe und haben mitgefeiert bei den Christen und Mauren Festen. Man gedenkt dann der Piratenattacken vor langer Zeit! Ich hatte den starken Eindruck, dass es eher wie bei den Schützen war aber..bllbl.. es war schön, da zu sein, es gab auch lustige Spiele für die Kinder.