mardi 2 mai 2017

En haut des tours



Encore une histoire!
Il paraît que Lucques était la ville qui comptait le plus de tours de toute l'Italie jadis.
Et puis, un noble banni a pris vengeance et les a toutes rasées, sauf les siennes... et ce sont celles que l'on a montées; 207 marches pour l'une et pour l'autre, je ne sais plus! Récompense: une vue époustouflante d'en haut! le plan de la ville et les montagnes qu'on ne devine pas du tout au coeur de ville! (bizarrement pas du tout les fortifications)
Wieder eine Geschichte.
Lucca  zählte einst die meisten Türme in Italien.Dann hat ein verbannter Adliger Rache genommen und alle der Erde gleichgemacht - seine ausgenommen und genau die haben wir erklommen. 207 Stufen für den einen, die anderen haben wir nicht gezählt.
Die Aussicht ist phänomenal, man sieht den Plan der Stadt, die Berge, komischerweise aber nicht die Befestigungen!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

un commentaire