vendredi 19 octobre 2018

Barcino



C'est le nom romain de Barcelone, car oui, c'est eux, les Romains, qui l'ont fondée! On peut le voir sur le plan avec son plan en damier. Là, on était plaça del rei qui date du 14e siècle.
On a visité le musée MUHBA et imaginez-vous que le palais où il est installé a été déplacé pierre par pierre à l'endroit où il est aujourd'hui. Il ne faut pas se fier aux apparences dans le quartier gotico!!!
Malgré tout, la visite a été extraordinaire, on d'enfonce dans les sous-sols et on atterrit dans l'Antiquité. C'est une étendue incroyable et bien mise en valeur dans le nord-est de la cité romaine.

Barcino ist der lateinische Name Barcelonas, denn ja, es waren die Römer, die sie gegründet haben. Das geht klar aus dem Schachbrettplan heraus. Hier befinden wir uns auf der plaça del rei, so genannt seit dem 14. Jahrhundert.
Wir haben das MUHBA besichtigt. Dieses Museum in einem Renaissancepalast  ist Stein für Stein versetzt bis hierhin versetzt worden! Also: nichts ist im barrio gotico vertrauenswürdig!
Aber die Besichtigung war toll, man kommt per Fahrstuhl ins Untergeschoss... und es ist so weitläufig! Man befindet sich auf einmal in der Antke, im Nordosten von Barcino...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

un commentaire