Lakanal

Hahaha! Ca n'a pas été facile d'inscrire Mimi en 4e au collège Lakanal qui est pourtant notre collège de secteur.
On a dû passer pas mal de temps cette première semaine en France en démarches de toute sorte. Enfin, le principal du collège nous a remis un dossier d'inscription et à cette occasion, on a visité l'intérieur de l'établissement, rénové récemment.Très beau! Beaucoup de célébrités ont usé leur culotte sur les bancs ici, acteurs, chanteurs, écrivains, politiciens... oui, jusqu'en 1968 c'était réservé aux garçons...
Je souhaite à ma fille une année enrichissante et épanouissante!

Es ist wirklich nicht leicht gewesen, Wilhelmina in diese Schule einzuschreiben, obwohl es die Schule ist, die am nächsten liegt und wohin alle Schüler des Viertels automatisch hingeschickt werden. Diese erste Woche in Frankreich haben wir damit verbracht, alles zu regeln. Als wir die Formulare für die Einschreibung abgeholt haben, haben wir das Innere der Schule sehen können. Sehr beeindruckend! Es ist vor Kurzem renoviert worden. Viele Berühmte Leute haben ihre Schulzeit hier verbracht, Schauspieler, Sänger, Schriftsteller, Politiker... viele Männer, denn bis 1968 war es eine Jungenschule.
Ich wünsche Mimi ein bereicherndes Schuljahr!