On a passé toute la journée là-bas... C'était vraiment très bien! On ne s'est pas ennuyé une seconde, on a appris plein de choses, entre autres comment on cultivait les moules, mais bon, moi je le savais déjà puisque dans ma région d'origine on s'y connaît en mytiliculture, ha, ha, c'est le terme scientifique de la chose. Oui, cela se fait sur des pals de bois et quand la marée est basse, on n'a plus qu'à venir les cueillir... enfin à peu près.
Wir waren den ganzen Tag dort und es hat uns sehr gefallen. Wir haben ganz schön viele Sachen gelernt, zum Beispiel wie die Miesmuscheln produziert werden. (Ich wusste es schon, denn in der Nähe von Saint-Nazaire wird auch Muschelzucht betrieben.) Auf Holzpfählen! Und bei Ebbe braucht man sie nur noch zu pflücken - oder so ähnlich!
On a caressé des concombres de mer, vu où vivaient les crevettes et comment se déplaçaient divers animaux marins...
Wir haben Meeresgurken gestreichelt, den Bau der Krabben gesehen und wie diverse Tiere sich unter Wasser bewegen.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
un commentaire