Visite guidée

L'ancien Brest - das alte Brest

La mairie - das Rathaus

 L'après-midi, visite guidée de la ville.
La guide était très sympa et nous a fait faire un tour de 2 heures mais en nous laissant l'occasion de nous asseoir de temps en temps. On a parcouru l'histoire de la ville, en s'arrêtant de loin en loin aux endroits où jadis s'élevaient les édifices ou se trouvaient les rues et les places...Car Brest a été quasiment toute détruite par les bombardements et a été reconstruite dans l'urgence. Par endroits, les rues ont été comblées par les décombres et les constructions actuelles se trouvent par endroits à plus de 20m au-dessus des anciennes!!!
Office de tourisme

Le port militaire qui ne laisse aucun accès aux rivages de l'aber - der Militärhafen

 gewährt keinen Zugang zum Aberufer.

Le château- die Burg

Am Nachmittag haben wir eine Führung durch die Stadt gemacht. Die Führerin war sehr nett, hat uns regelmässig an Orten halten lassen, wo man sitzen konnte. Denn die Tour hat gedauert, circa zwei Stunden lang... Und die Stadt ist nicht gerade klein!  Wir haben viel Interessantes gelernt, leider aber nicht viel gesehen... Brest ist fast total zerbombt worden. Mancherorts liegen die aktuellen Strassenzüge bis 20 Meter über den alten, man hat den Schutt einfach aufgeschüttet.